《归零巡礼：亡谍镇魂曲》编剧寄语中国玩家
《归零巡礼：亡谍镇魂曲(ZERO PARADES: For Dead Spies)》编剧哈尼·沃森(Honey Watson)，归零国玩英国作家及中英文学翻译家，巡礼《归零巡礼：亡谍镇魂曲》的亡谍编剧之一。在伦敦大学学院(UCL)获得历史学一级荣誉学位后，镇魂她前往北京大学燕京学堂攻读硕士学位。曲编在阅读了鲁迅的剧寄《狂人日记》后，深受震撼，语中毅然决定转专业研究中国文学。归零国玩
沃森的巡礼翻译事业与她的学术研究紧密相连，特别是亡谍在纽约大学(NYU)攻读比较文学博士期间，她与多位中国知名作家建立了联系： 知名作家，镇魂《大红灯笼高高挂》原著作者苏童在纽约大学讲学期间，曲编沃森负责为其讲座提供英文翻译。剧寄这促成了她随后翻译苏童的语中小说集《夜间故事》。
她的归零国玩首部小说长篇译作是吴帆的《被遗忘的灵魂》(Souls Left Behind)，该书讲述了第一次世界大战期间中国劳工旅的故事。还参与翻译了姚鄂梅的作品集《家庭生活》(The Unfilial)中的短篇故事。
目前支持中文的试玩Demo现已在Steam平台上线，游戏正式版将于5月21日发售。
(责任编辑：综合)
新农人代表石嫣现场观礼阅兵：我热泪盈眶
潜江开展“药品安全进社区”公益宣传活动
山东养老保险领多少钱，山东养老保险领多少钱一个月
《地铁2039》技术细节公布 主机30帧电影级画面！推荐文章
-
滁州网讯近日，天长市法院围绕“档案与时代同行”主题，扎实开展系列档案宣传活动。司法档案是法院审判工作的真实记录，是维护司法公正、保障群众权益的重要凭证，更是法院规范化建设的重要
...[详细]
-
管弦乐与沉默共同塑造恐怖，恐怖冒险新作《诡岛灵探》最新开发者日志公开，游戏将于4月9日发售
全新开发者日志展示管弦乐录制、合唱主题以及“沉默”在恐怖氛围中的作用在《诡岛灵探》(The Occultist)开发者日志系列的第四期中，来自 DALOAR 的开发团队将焦点放在恐怖游戏中最关键的元素
...[详细]
-
之前INART Action推出了《黑神话：悟空》猪八戒、大圣金甲套、天命人·青铜套、法天象地石猿等产品。近日官方发布基于《黑神话：悟空》夜叉王打造的可动人偶的预览视频。其具体规格和售价暂未公开。视频
...[详细]
-
曾任高雄市文化局副局長、現任台灣港務股份有限公司總經理郭添貴，是高雄駁二開發的掌舵者之一。他在「2018天下經濟論壇」首度公布台灣第一座世界級旋轉大橋設計，並從打造高雄港的經驗，探討城市與國際接軌的同
...[详细]
-
发布者：小宁 浏览量：62发布时间：2026/9/10 16:14:50 饮品行业早已走过靠天气红利赚钱的时代。很多经销商陷入一种恶性循环：追逐短期网红爆品，旺季拼价冲量，换
...[详细]
-
管弦乐与沉默共同塑造恐怖，恐怖冒险新作《诡岛灵探》最新开发者日志公开，游戏将于4月9日发售
全新开发者日志展示管弦乐录制、合唱主题以及“沉默”在恐怖氛围中的作用在《诡岛灵探》(The Occultist)开发者日志系列的第四期中，来自 DALOAR 的开发团队将焦点放在恐怖游戏中最关键的元素
...[详细]
-
北京时间2018年10月26日，雷霆坐镇主场迎来绿军的挑战。绿军开场后进攻效率极低半场只得到34分，让雷霆领先16分结束上半场。绿军第三节突然回暖，单节飚进9记三分砍下40分直接反超。双方在末节展开决
...[详细]
-
本週你錯過的：有錢也找不到長照機構的床、國家認同鬆動，自認「台灣人」比例創新低｜天下雜誌
本週你可能錯過的重要新聞：
...[详细]
-
上周，《魔兽世界》知名私服Turtle WoW乌龟服）收到了暴雪发出的停止侵权禁令。此前，法官已就去年9月暴雪提起的版权侵权诉讼，作出了有利于暴雪的判决。法庭文件显示，双方已达成和解，和解的核心为“相
...[详细]
-
...[详细]
热点阅读
